2010夏耘農村草根調查

2008 年底，「農村再生條例」草案在各地引發爭議。社會各界指出此一條例可能讓擁有獨 特脈絡的農村「再見」，而不是「再生」。農村，是台灣社會的來處，它是移墾先民在台 落地生根的過程，是我們的歷史根源。那麼，台灣農村到底在這戰後的現代化過程裡，經 歷了什麼樣的變化:農家如何歷經由盛而衰?農業為何需要被照顧?農村的景觀是如何形 成的?這些問題，需要走進農村田野的現場，觀察、經驗、談論，然後了解。

2009 年，夏，我們在美濃集結全台各地關心農村的青年學子，在三天兩夜的密集訓練和討論思辨之後，四散到各地的農村進行訪調。在苗栗灣寶、彰化相思寮、新竹二重埔，我們看到國家政策的短視昏昧，披上高科技外衣行發展主義之實，不斷吞噬農地；而在彰化二 林和台中東勢，我們看到農民如何在新自由主義的困境中突圍，謀求新的出路。實際走入 農村，我們才看到了，土地下同氣連枝的根系如何串起了彼此。我們是這塊島上的命運共 同體。

2010 年，「夏耘」從美濃移墾到溪州。日頭熾燄，讓我們腳踏土地，爬梳歷史，眼觀四方。從彰化溪州開始，讓我們一同實地探查台灣農村的過往與今生。我們邀請來自各地的 年青朋友們，一起走入田野，實地進行草根調查工作!

本活動共分兩個階段：(一)訪調訓練、(二)農村田野調查

第一階段的訪調訓練

三個主題調查小組-社區調查、產業調查與社會調查，調查面向包 括從空間與人口調查，農情調查、產銷結構到社會人文脈絡。每一小組皆有一至二位專業 老師，提供理論背景上的認識，並且全程參與訪調、共同討論。每小組將以兩天時間在老 師、小隊輔的引導中學習訪調，以自己的眼睛觀看、認識台灣農村。

為了拓展各界對農村的認識，農村工作必須善用網路與影像工具，因此本次營隊另設「農村網路/影像工作組」，歡迎有意願投入農村網路/影像工作，一起學習網站規劃、影像紀錄與社群互動，特別是有志於公民記者的同學報名參與。營隊期間，將專注於實際的規劃工作與技術實做。

第二階段的農村田野調查

將依地方合作團體的需要及學員意願，分組進行。預計調查點 為新竹二重埔及竹科周邊農村、苗栗灣寶、苗栗大南埔、南投曲冰部落、彰化二林相思 寮、彰化溪洲鄉(農情調查)、高雄美濃、屏東東港溪流域、台東壢坵部落。(詳細進行 方式日期將於小組成立後與地方團體另行討論)

• 時間:2010 /7/8(四)─ 7/12(一)
• 地點:彰化縣溪州鄉 費用:每人500 元(含保險、食宿。P.S.食材來自各地的農陣農友熱情贊助!)
• 報名網址: http://0rz.tw/UFoHj (報名期限:6/25，報名人數:60)
• Facebook 網址: http://ppt.cc/jW2M
• 相關事宜請洽:陳姵君 strawberry0129@hotmail.com、0926020676
• 主辦單位:台灣農村陣線、中華民國社區營造學會
• 協辦單位:彰化縣溪洲鄉公所

※ 熱誠歡迎彰化、溪洲在地青年參與
※ 全程營隊以及後續活動無需擔心語言問題，我們會予以協助!

2010夏耘 | 行程