0314 農村振興與再生論壇（花蓮）

農村出代誌！

【農村再生條例】去年十二月十八日在立法院一讀通過。初步看來，這部法令分成二塊，

• 其一為「農村社區的再生計畫」，
• 其二為「整合型農地整備」。

究竟這是一個什麼樣的法令？為什麼在農村再生的條例中包裹著土地開發法案？

為了深入地解讀行政院版農村再生條例，為了協助各地農民、社區、農村、部落、環境工作者擴大討論，發展行動連結。因此在花蓮，我們邀請大家共同來思考農村振興與再生的可能性！

驚蟄過後：一起來，下田春耕！

花蓮場｜時間：九十八年三月十四日（六）上午九點至下午五點
地點：花蓮縣鳳林鎮山興里吉拉卡樣農場
統籌執行｜社區營造協會、社區大學全國促進會、台灣原住民族學院促進會、蘇花糕餅鋪

邀請對象：農民，以及社區、農村、部落、環境工作者，預計招收五十名。
報名時間：即日起至3月12日止。
報 名 費：２００元(餐點+資料費用)。歡迎消費卷！

注意事項

1. 參與者請先閱讀基本說明文件。
2. 自備茶杯與環保餐具。
3. 參與者務請全程參與。

活動聯絡：

台灣原住民族學院促進會 秘書長/金惠雯
電話：(049)2421167 /0910-901250
Email：atipc.tw@gmail.com
更多資訊請詳見：環境資訊中心

報名：線上報名

基本閱讀文件

• 農村再生 四去一沒有
• 活化農民所得 農村才能再生
• 有如世紀荒謬劇
• 如果你是農家子女
• 解讀農再條例
• 從社造觀點看「農村再生條例」
• 誰來看守台灣農村？評農村再生（再犧牲）條例

議程

09:00-12:00 農再條例的認識與解讀
主持人：吳音寧（農村工作者）
主題─與陳武雄主委的對話
引言人：林明賢（企業社會責任協會執行長）
主題─從花蓮觀點看農再條例
引言人：蔡建福（東華大學環教所教授）
主題─農再條例的解讀
引言人：蔡培慧（台灣大學生物產業傳播與發展學系博士候選人）

12:00-13:00 午餐

13:00-15:30 經驗分享與對話
主持人：金惠雯（台灣原住民族學院促進會秘書長）
引言人：牛犁社區的楊鈞弼理事長
引言人：馬太鞍社區的拉藍理事長
引言人：比亞外部落的歐蜜偉浪牧師

15:40-16:30 綜合討論
主持人：楊志彬（社造學會執行長）
如何因應農再條例以及農再計畫的影響
花蓮的社區可以一起做些什麼