清明

竹南大埔居民清明節的祭文:田園將無

清明時節,苗栗縣政府要竹南大埔的居民,在4/15前,把家給拆了,並且拍照存證,這樣才可以領自行拆除的獎勵金。

但是, 掃墓的時候, 要怎麼跟列祖列宗交待這件事情?一位家住竹南的清大學生,和她的父親,一起為大埔的居民寫了這份心酸,求助列祖列宗的祭文:

田園將無 (這份祭文是用台語)

世細(世系, 子孫的自稱)自出生就住在這。歷代祖先百多年來辛辛苦苦,節腸儉肚,
才有這塊豆腐角仔(指很小的地)會當(可以)安身立命,傳宗接代。

好佳在(幸好), 共產黨當無打來台灣,沒將咱的財產充公。想不到,竟然遇到比共產黨更加惡質的政府,勾結財團來霸佔祖先辛苦留下來傳宗接代的豆腐角仔。

不是作子孫的欲吃不討賺(好吃懶做),將祖先辛苦留下來的田園敗了了來賣祖產,是鴨霸的政府將咱的祖產搶去。

目屎流乾,有步用到無步,差無起義造反,也沒法度改變鴨霸政府的政策。無語問蒼天,不知要怎樣是好,才會當保留祖產。

訂閱文章